ترجمه گروهی کتاب و e-book

آیا با ترجمه گروهی کتاب و e-book موافقید ؟


  • مجموع رای دهندگان
    0

مجید دیجی

مدیر بخش
سلام ممنون دوستان
اما هنوز به مترجم احتیاج داریم اگه کسی داوطلب هست اعلام کنه لطفا
 

Aysel

New member
سلام بر و بچ
ترجمه هاتونو تموم کردین؟؟؟
من فک میکردم همه فصلا رو برا ترجمه برداشتن
اقا مجید چن تا فصل مونده؟؟؟کدوم فصلا
 

مجید دیجی

مدیر بخش
خوب 3 روز دیگه کم کم وقت تموم هست لطفا تمام داوطلبین عزیز چه اون هایی که تحویل پروژه دادن چه اون هایی که هنوز تحویل ندادن اعلام حضور کنن و بگن کدوم فصل ها رو ترجمه کردن و یا... ( جهت آمارگیری و مطلع شدن هم گروهیاتون از روند کار میگم و گرنه خودم اسامی تمام اعضا و فصل ها رو دارم )
 
آخرین ویرایش:

sane

Active member
سلام
من فصل21 (یوژنیک) رو ترجمه کردم
ب زودی ایمیل میکنم:riz304:
 

مجید دیجی

مدیر بخش
سلام دوستانی که ترجمه هاشون رو میفرستن لطفا ترجمه ها رو از روی سیستمتون پاک نکنید:rose:
 

مجید دیجی

مدیر بخش
سلام منم هستم ...کیفیت ترجمه کردنم متوسطه ...یه سوال در چند روز و چه مقدار باید ترجمه کرد؟


ممنون که اعلام آمادگی کردید
به زودی خبرتون می کنم ، شما فعلا پست های اول رو مطالعه کنید تا روند کلی کار بیاد دستتون چون این گروه حدود 50 روزی هست که شرو به کار کرده
=========
تا الان 9 فصل از 23 فصل
 
آخرین ویرایش:

sanaz alizadeh

New member
سلام..... نمیدونم این روزا چمه چرا انقد بیحوصله شدم .....دیدم بچه ها دارن فصلاشونو میگن ..همه چیو نخوندم ... باید بگیم کدومارو ترجمه کردیم؟؟؟؟مال من فصل 10 و 11 بود......
 
بالا