تاپیک دربه در

[baran71]

تــنـهـایــے را دوســـت دارم .

عـادت کـــرده ام کــــﮧ تــنـهــا با خــودم باشـــم ،
دوســتــے میــگـفت عـیــب تــنـهـایــے ایــن اســت کـــﮧ

عـادت مــیـکـنــے ... خــودت تـصــمـیـمــے مـے گیرے ،
تــنـها بـــﮧ خــیـابان مــے روے،

و بـــﮧ تــنـهـایــے قـدم میزنـے .

پــشـت مــیـز کــافـے شــاپ تــنـهـایــے مـے نشینـے

و آدمــهـا را نــگاه میــکنے ،

ولــی مــن بـــﮧ خـاطر هــمـیــن حـــــــس دوســـتـش دارم .

تــنـهـا کـــﮧ باشـے نگاهـــت دقــیـق تــر مــے شــود و مـــعـنـا دار ؛
چــیـزهــایــے مـے بینے کـــﮧ دیگران نــمے بینند،
در خــیـابان زودتر از همـــﮧ میــفـهـمـے پایــیـز آمده
و ابرها آســمـان را محـــکـم در آغــــوش کشـــیـده اند

مــیـتـوانــے بے توجـــﮧ بـــﮧ اطــراف،

ســاعتهــا چـشـم بـــﮧ آســـمان بــدوزے و تــولد باران را نظاره گــر باشــے.
بــــراے هــمـیـن تــنـهـایـــے را دوســـت دارم

زیرا تــنـهـا حســے اسـت کـــﮧ بــــﮧ مــن فــرصـت مـــی دهــد خـــودم باشـــم
با خـــودم کـــﮧ تــعـارف نــدارم !

ســالهـاست بــــﮧ تــنـهـایــے عـادت کـــرده ام.
​

 

[HASSAN.S]

ین مطلب اولین بار در سال 2001 توسط زنی به نام ریتا در وب سایت یک کلیسا قرار گرفت.



این مطلب کوتاه به اندازه ای تاثیر گذار و ساده بود که طی مدت 4 روز بیش از پانصد هزار نفر



به سایت کلیسا ی توسکالوسای ایالت آلاباما سر زدند.



این مطلب کوتاه به زبان های مختلف ترجمه شد و در سراسر دنیا انتشار پیدا کرد.


Interview with god

گفتگو با خدا


I dreamed I had an Interview with god

خواب دیدم در خواب با خدا گفتگویی داشتم.




So you would like to Interview me? "God asked."

خدا گفت : پس میخواهی با من گفتگو کنی؟




If you have the time "I said"

گفتم : اگر وقت داشته باشید.




God smiled

خدا لبخند زد




My time is eternity

وقت من ابدی است.




What questions do you have in mind for me?

چه سوالاتی در ذهن داری که میخواهی بپرسی؟




What surprises you most about humankind?

چه چیز بیش از همه شما را در مورد انسان متعجب می کند؟




Go answered ....

خدا پاسخ داد ...




That they get bored with childhood.

این که آنها از بودن در دوران کودکی ملول می شوند.




They rush to grow up and then long to be children again.

عجله دارند که زودتر بزرگ شوند و بعد حسرت دوران کودکی را می خورند.




That they lose their health to make money

این که سلامتی شان را صرف به دست آوردن پول می کنند.




And then lose their money to restore their health.

و بعد پولشان را خرج حفظ سلامتی میکنند.




By thinking anxiously about the future. That

این که با نگرانی نسبت به آینده فکر میکنند.




They forget the present.

زمان حال فراموش شان می شود.




Such that they live in neither the present nor the future.

آنچنان که دیگر نه در آینده زندگی میکنند و نه در حال.




That they live as if they will never die.

این که چنان زندگی میکنند که گویی هرگز نخواهند مرد.




And die as if they had never lived.

و آنچنان میمیرند که گویی هرگز زنده نبوده اند.




And then I asked ...

بعد پرسیدم ...




As the creator of people what are some of life's lessons you want them to learn?

به عنوان خالق انسان ها ، میخواهید آنها چه درس هایی اززندگی را یاد بگیرند؟




God replied with a smile.

خدا دوباره با لبخند پاسخ داد.




To learn they cannot make anyone love them.

یاد بگیرند که نمی توان دیگران را مجبور به دوست داشتن خود کرد.




What they can do is let themselves be loved.

اما می توان محبوب دیگران شد.




learn that it is not good to compare themselves to others.

یاد بگیرند که خوب نیست خود را با دیگران مقایسه کنند.




To learn that a rich person is not one who has the most.

یاد بگیرند که ثروتمند کسی نیست که دارایی بیشتری دارد.




But is one who needs the least.

بلکه کسی است که نیاز کم تری دارد




To learn that it takes only a few seconds to open profound wounds in persons we love.

یاد بگیرند که ظرف چند ثانیه می توانیم زخمی عمیق در دل کسانی که دوست شان داریم ایجاد کنیم.




And it takes many years to heal them.

و سال ها وقت لازم خواهد بود تا آن زخم التیام یابد.




To learn to forgive by practicing forgiveness.

با بخشیدن ، بخشش یاد بگیرند.




To learn that there are persons who love them dearly.

یاد بگیرند کسانی هستند که آنها را عمیقا دوست دارند.




But simply do not know how to express or show their feelings.

اما بلد نیستند احساس شان را ابراز کنند یا نشان دهند.




To learn that two people can look at the same thing and see it differently.

یاد بگیرند که میشود دو نفر به یک موضوع واحد نگاه کنند و آن را متفاوت ببینند.




To learn that it is not always enough that they are forgiven by others.

یاد بگیرند که همیشه کافی نیست دیگران آنها را ببخشند.




They must forgive themselves.

بلکه خودشان هم باید خود را ببخشند.




And to learn that I am here.

و یاد بگیرند که من اینجا هستم.

 

[HASSAN.S]

بچه ها پیشا پیش شب چله ی همتون خوب وخوش باشدهر ارزویی دارین بهش برسین

 

[baran71]

اگه هیچ وقت بعد از هر لبخندی
خدا رو شکر نمی کنی؛

حقی نداری بعد از هر اشکی
اونو سرزنش کنی!

"خدایا شکرت"

 

[baran71]

بعضی آدم ها ناخواسته همیشه متهم اند

به خاطر سکوتشان...کاری به کسی نداشتنشان

خلوتشان...روی پای خود ایستادنشان

بی آزار بودنشان...

واز همه بدتر اینکه؛

زود فراموش می شود خوبی هایشان...

- - - Updated - - -

بعضی آدم ها ناخواسته همیشه متهم اند

به خاطر سکوتشان...کاری به کسی نداشتنشان

خلوتشان...روی پای خود ایستادنشان

بی آزار بودنشان...

واز همه بدتر اینکه؛

زود فراموش می شود خوبی هایشان...

 

[natanaeel]

عشق یعنی
هر بار که قرار میذاری
انگار بار اوله

 

[baran71]

 

[baran71]

خیلی سخته... خیلی خیلی سخته... هر روز... هر دقیقه .... هر ثانیه...

دلت بخواد بزنی زیر گریه ولی به خاطر این که دل دیگران نگیره می خندی

خنده ای که باعث می شه قلبت تیر بکشه!

ولی برای هیچ کس مهم نیست چون فکر می کنن خوشحالی:dadad4:

 

[marzi ba]

خیلی سخته... خیلی خیلی سخته... هر روز... هر دقیقه .... هر ثانیه...

دلت بخواد بزنی زیر گریه ولی به خاطر این که دل دیگران نگیره می خندی

خنده ای که باعث می شه قلبت تیر بکشه!

ولی برای هیچ کس مهم نیست چون فکر می کنن خوشحالی:dadad4:

:sad::dadad4::dadad4:

 

[baran71]

دمش گرم...

باران رامیگویم...

به شانها م زدوگفت:

خسته شدی... .

تواستراحت کن من میبارم... :sadsmiley:

 

[mw.ashel]

 

[baran71]

ی وقــتایی

ی جــایی

آدما میفــهمن

خیلی بیشتر از اونی که فکرشو میکــردن
تنـــهان

اونجاست که مــــــــــــــــــــــــ ـــــرگ میشه بهترین رفیـــق

واسه قســمت کردن
تنــــــهاییشون​

​

​

 

[baran71]

ﺗﺎ ﺣﺎﻻ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺍﺗﺎﻗﺘﻮ ﺑﺒﻨﺪﯼ ؟
ﭼﺮﺍﻏﺎ ﺭﻭ ﻫﻢ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﻨﯽ . . .
ﭘﺘﻮ ﺭﻭ ﺑﮑﺸﯽ ﺭﻭ ﺳﺮﺕ . . .
ﭼﺸﺎﺗﻮ ﺍﻭﻥ ﺯﯾﺮ ﺑﺎﺯ ﮐﻨﯽ ! ! !
ﺻﺪﺍﯼ ﻧﻔﺴﻬﺎﺗﻮ ﺑﺸﻨﻮﯼ . . .
ﺗﯿﮏ ﺗﯿﮏ ﺳﺎﻋﺖ ﭘﺘﮏ ﺑﺸﻪ ﺗﻮ ﻣﻐﺰﺕ . . . ﺳﯿﺎﻫﯽ ﺑﺒﯿﻨﯽ ، ﺗﻨﻬﺎﯾﯽ ﺑﺒﯿﻨﯽ ، ﯾﺎﺩ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﯿﻔﺘﯽ . . .
ﮔﺮﯾﺖ ﺑﮕﯿﺮﻩ ! ! !
بخوای ولی نتونی ﺿﺠﻪ ﺑﺰﻧﯽ . . .
ﻫﻖ ﻫﻖ ﻫﺎﺗﻮ ﻗﻮﺭﺕ ﺑﺪﯼ ﺗﺎ ﮐﺴﯽ ﻧﺸﻨﻮﻩ ﺻﺪﺍﺷﻮ . . .
ﺑﻌﺪ ﺑﻔﻬﻤﯽ ﭼﻘﺪ ﺗﻨﻬﺎﯾﯽ . . .
ﺑﻌﺪ ﺑﻔﻬﻤﯽ ﭼﻘﺪ ﺑﯿﮑﺴﯽ . . .
ﺑﻌﺪ ﺑﻔﻬﻤﯽ برعکس شلوغی دورت , کسی تو شبای بی کسیت همدمت نیست . . .:dadad4:

 

[baran71]

یادمان باشد همیشه:
ذره ای حقیقت پشت هر "فقط یه شوخی بود"
کمی کنجکاوی پشت "همینطوری پرسیدم"
قدری احساسات پشت "به من چه اصلا... "
مقداری خرد پشت "چه میدونم"
واندکی درد پشت "اشکال نداره" وجود دارد

 

[HASSAN.S]

 

[baran71]

دوستی همیشه میگفت :
قلبت که بی نظم زد ،
بدون که عاشقی …
اشکت که بی اختیار سرازیر شد ،
بدون که دلتنگی …
شبت که بی خواب گذشت ،
بدون که نگرانی …
روزت که بی شوق آغاز شد ،
بدون که ناامیدی …
سینت که بی جا آه کشید ،
بدون که پُرحسرتی …
دلت که بی دلیل گرفت ،
بدون که تنهائــــــی …
امروز تو نیستی دوستم
امّا …
اما من به همهٔ اون حرفات رسیدم !
ایکاش قبل ِ رفتنت ، چارهٔ این وقتایی که
برام پیش بینی کردی رو هم میگفتــــــی … !

:dadad4:

 

[baran71]

یک روز حالت خوبه ... خوشحالی ... میخندی... بازی میکنی ... میپری هوا ... شوخی میکنی ...

یک روزم حالت بده ... غر میزنی ... گریه میکنی... دعوا میکنی ... داد میزنی ...درو میکوبی ...

بیشتر روزایی که خوبی ... همه پکرن ... همه کسلن ... ناراحتن ... خوابن... یا نیستن ...

و بیشتر روزایی که حالت بده ... همه خوشحالن ... همه میخندن ... همه شادن ...همه هستن ...

انگاری تو این وسط فقط ناهماهنگی ... تو اضافی ... تو نباید باشی ... تو ...

 

[baran71]

خیلی سخته که اعتماد کردن به آدمای مجازی برات راحت تر از اعتماد کردن به آدمای حقیقی باشه ...


خیلی سخته که دنیای مجازی برات جذاب تر از دنیای حقیقی باشه ...


خیلی سخته که همه غمتو بریزی تو دلت واسه یکی از کاربرا بنویسی مرسی خوبم با یک شکلک گل و لبخند ...

 

[baran71]

گاهی دلت نمیخواهد...
دیروز را به یاد بیاوری...
انگیزه ای هم برای فردا نداری...
وحال هم که ...
گاهی فقط دلت میخواهد...
زانوهایت را تنگ در آغوش بگیری...
و گوشه ای از گوشه ترین گوش ای که میشناسی...
گریه کنی...

 

[baran71]

خدايا...

قسمت و حكمتت رو بگذار براي كساني كه،

دركش مي كنند!

لطفاً براي من،

فقط معجزه كن...!!!:dadad4: