سیه مال...

[mahsa.]

خودتون با خودتون خوشیدا پس چرا اینجارو باز کردید اگه نمیخواید یاد بدید بگید ورود هرگونه غیر کرد ممنوع:sdasdasd:

دوس دارید منم تاپیک ترک زبانان رو بزنم همشم ترکی بگم هیچی نفهمید خخخخخخخخخخخخخخخخ:25r30wi::25r30wi::25r30wi:

تاپیک ترک زبانان هستش
اگر دوست دارین تشریف بیارین

 

[!SeCreT!]

هر کلمه ای رو که جداگانه معنیشو خواستید بگید من کردیشو مینویسم براتون...

 

[!SeCreT!]

تاپیک ترک زبانان هستش
اگر دوست دارین تشریف بیارین

مهسا چرا مشتری ما رو میپرونی؟[/B7977cujr38iyymsu8:

 

[mahsa.]

مهسا چرا مشتری ما رو میپرونی؟[/B7977cujr38iyymsu8:

بخشا گلکم.

 

[!SeCreT!]

بخشا گلکم.

خواهش کم نازارگم

 

[abiabi]

سلام چونی؟باشی؟

سلام؟چطوری(حالت چطوره)؟خوبی(بهتری)؟

موافقم..ممنون

 

[mehrshad]

داداش مهرشاد داشتیم؟؟؟؟؟؟7977cujr38iyymsu8:7977cujr38iyymsu8:
دوستای گلم از امشب یه جمله با ترجمه براتوم میذارم...:rose:
البته زبان کردی لهجه ها و شاخه های مختلفی داره که من آسونترینشو میگم براتون.....

khob ostademunio aziz dg . Dastetam dard nakone.dar zemn man bitaghsiram sheytunak moghasere

 

[حسان]

khob ostademunio aziz dg . Dastetam dard nakone.dar zemn man bitaghsiram sheytunak moghasere

تقصیر من چیه؟؟:New (6):

من فقط میخوام کردی یاد بگیرم... همین:dadad4:

 

[mehrshad]

afarin sheytunak.age tu konkur ham injuri javabe darke matlab bedi hatman ghabuli dg enshala1

 

[حسان]

afarin sheytunak.age tu konkur ham injuri javabe darke matlab bedi hatman ghabuli dg enshala1

یعنی درست گفتم؟؟؟هورااااااااااااااااااا

 

[patris]

سلام وگشت کردیل عزیز:sarma:
منیش کردم :motat:

 

[mehrshad]

ممكنه صحبت كردن با لهجه و درست نتونيد ولي كم كم معني جملات رو متوجه ميشيد_

 

[STRUCTURE 66]

سلام چونی؟باشی؟

سلام؟چطوری(حالت چطوره)؟خوبی(بهتری)؟

من شنیدم میگن خاصی نه باشی! درسته؟ یا مثلا حالکت خاصه!!

 

[!SeCreT!]

من شنیدم میگن خاصی نه باشی! درسته؟ یا مثلا حالکت خاصه!!

:riz304:دوست عزیزم درسته اون رو هم میگن...چند پست قبل گفتم که زبان کردی لهجه های متفاوتی داره از جمله:کلهری،سورانی،جافی،گوران،بعضی مناطق لکی و...

 

[!SeCreT!]

میگم بهتره اول کلمات رو به ساده ترین لهجه کردی که همون کلهری یاد بگیریم بعدمیریم سراغ جمله بندی و لهجه های دیگه زبان کردی...
اگه موافقید لایک کنید،ممنونم:rose::rose::rose:

 

[!SeCreT!]

دوستای گلم کلماتی رو که میخواید بگید تا من ترجمه کنم راستش نمیدونم از کجا شروع کنم!

 

[economic]

اسم تایپیک سیه مال یعنی سیاه چادر که بین ما کردها محبوبیت زیادی داره...
دوستای کرد زبان خوبم:
مهسای گلم
خاله جونیم
ساکار
حاجی مهرشاد
دکتر نوری
هورسا
و...
ببخشید اگه اسم کسی رو جا انداختم عوارض پیری دیگه...:smiliess (3):

ب قوربان منت بو نکوت؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟/

 

[economic]

تك خال جان براي بجه هايي كه علاقه دارن كردي يادبكيرن روزانه جند جمله با ترجمه بزار تا كم كم با ربان ما بجه ها اشنا بشن

مهرشاد من نمده زانی که تو کوردی؟برا؟
خوشکور باشی؟

 

[RONATA]

وای خیلی سختههههههههه !!!!َ:rolleyessmileyanim:

 

[economic]

پئش توناسین منالئکیخوپرست بوم
وام ده زانی !
ئاسمان دوارئکه
ته نیا بو من هه لدراوه
زه وی دورگهی دوای توفاانه
چگه ل من هیچ کسی تیانه ماوه
ئه وینی تو ل پر هاتو
شورو قه لامی خاپور کرد
یاساکانی ژیرو ژور کرد
وای کرد دنیا
بو ته نیاییم وه ک قه فس ب
فیری کردم
شوان نیو سه رینم بس ب!