سیه مال...

[economic]

اینم چند تا عکس

 

[economic]

مدلای مختلف لباسای کردی

 

[economic]

من عاشق این مدلشم

 

[economic]

ممكنه صحبت كردن با لهجه و درست نتونيد ولي كم كم معني جملات رو متوجه ميشيد_

یعنی مهرشاد هیچ وقت نمیتونم تصور کنم ک تو لباس کردی بپوشی؟

 

[mehrshad]

chera economic? Kam mipusham vali niaz bashe mipusham.va be lebasam eftekhar mikonam.

 

[leylii]

سلام من کردی بلد نیستم اما خیلی ممنون یک کم بلد شدم می شه خواهش کنم که معنی فارسیشم بذارین؟؟؟ممنون میشم.........:thanks:

 

[!SeCreT!]

وای خیلی سختههههههههه !!!!َ:rolleyessmileyanim:

آره گلم ظاهرش خیلی سخته ..اما آسونه ما یادت میدیم!

 

[!SeCreT!]

ب قوربان منت بو نکوت؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟/

معنی:قربونت برم پس اسم من کجاست؟(من کجام؟)(منو چرا ننوشتی؟)

بوخشی نازار له بیرم ده چی....
معنی:ببخشید عزیزم فراموش کردم(یادم رفت):riz304:

 

[!SeCreT!]

نازار: به کسی یا چیزی که برامون خیلی عزیز و دوست داشتنی باشه میگیم
این کلمات هم همون معنی رو میدن:شمامه،شپگ،شپولی...:riz304:

 

[!SeCreT!]

یعنی مهرشاد هیچ وقت نمیتونم تصور کنم ک تو لباس کردی بپوشی؟

chera economic? Kam mipusham vali niaz bashe mipusham.va be lebasam eftekhar mikonam.

چرا مگه مهرشاد به کردها نمیخوره؟اتفاقآ با چخورانک خیلی آقاتر میشه!:rolleyessmileyanim:

منو چی میتونی تو لباس کردی تصور کنی؟:smiliess (3):

 

[!SeCreT!]

سلام من کردی بلد نیستم اما خیلی ممنون یک کم بلد شدم می شه خواهش کنم که معنی فارسیشم بذارین؟؟؟ممنون میشم.........:thanks:

سلام ...خواهش میشه گلم خوشحالم که یاد گرفتی...
هرجاش مشکل داشتی بگو ترجمه کنم...
جمله یا کلمه خاصیم خواستی بگو...

 

[economic]

چرا مگه مهرشاد به کردها نمیخوره؟اتفاقآ با چخورانک خیلی آقاتر میشه!:rolleyessmileyanim:

منو چی میتونی تو لباس کردی تصور کنی؟:smiliess (3):

اره تک خال گیان
ب خدا نم ده زانی مهرشاد کورده وام ده زانی لهو برا حزب الاهیه ریش دارانه یه
نازانم بوچی؟

 

[patris]

برای بچه هایی که میخوان یاد بگیرن چند تا کلمه با ترجمش میزارم
اول بعضی رنگها به زبان کردی :
ره ش: سياه
چه رمگ: سفید
که و: آبی
سور: قرمز
زه رد: زرد
ساوز: سبز
قاوه ی: قهوه ای
بوور: خاکستری

 

[patris]

فصلها به کردی و بعضی کلمات فصلی(البته لحجه های مختلف فرق میکنن)
وه هار : بهار
تاوسان : تابستان
پایز : پاييز
زمسان :زمستان
خوه ر : خورشید

مانگ : ماه

ئه ور : ابر

واران : باران

وه فر : برف

ته م : مه

گڕمه هْڕ : رعد و برق

زه ڕینه و سیمینه : رنگین کمان
کزه : سوز . سرمای استخوان سوز

لافاو : سیلاب

هڵم : بخار

 

[patris]

چند صفت کردی :
گه وره: بزرگ
بووچک: کوچک
خاس : خوب
گه ن : بد
ره ئين: زيبا
قيز : زشت
تيه ريک: تاريک
رووشن: روشن
سه ر خوش: شاد
خه مين: غمگين
ته مه ل: تنبل
چاخ: چاق
له ر: لاغر
دريژ: دراز
کو ل: کوتاه
هشک: خشک
بان: بالا
خوار: پايين
چوول: خالی
په تی: خالی
زور: زياد
که م: کم
پوک: خالی
ته نيا: تنها
درووزن: دروغگو
دروو: دروغ
راس: راست
ته ميس: پاک
چرکن: کثيف
دوله مه ن: پولدار
هه ژار: فقير

 

[!SeCreT!]

اره تک خال گیان
ب خدا نم ده زانی مهرشاد کورده وام ده زانی لهو برا حزب الاهیه ریش دارانه یه
نازانم بوچی؟

نه خوشه ویستم کوردی اصیله ...منیش نم زانستم له ناوی تایپیکی ترک فهمیم!

 

[!SeCreT!]

ممنوم پاتریس جان...
دستت درد نکنه:دوسو خوش به

اشک:فرمیسک

گوجه:تماته

شکلات:چکلت

هندوانه:شامی

انار:هنار

گلابی:گلاوی

زردآلو:زرده لو

تم مرغ:خا

نمک:خوا

بشقاب:دوری

جای نون:خوانچه

ملاقه:کمچک

استکان:پیاله

شلوار:شوال

ماهیتابه:تاوه




کاسه:جام

آیینه:جامک

سیب:سیف

عروسی:زماون

بوکه:عروس

زاوا:داماد

رقص:هل پرکه

 

[اپیدمیولوژی]

وای من خیلی دوس دارم یاد بگیرم ولی بنظرم سخت میاد شاید اولشه :dadad4:

 

[economic]

البته ب لهجه ی ما اینا ی فرقایی دارن میگم من نگم تا قاطی نکنین

 

[economic]

من سعی میکنم براتون عکس بزارم