مشاعره

saeedms

New member
دل چو ویرانه غم گشت به بادش دادم
تا نخواهم ز کسی منت تعمیر کشید
 

mohana

Well-known member
تورا مانند گل گفتم، ز داغ شرم میسوزم
ز چشم آینه دیدم، که تو بر خویش مانندی
تورا با اشک پروردم ندانستم و باکی نیست
نداند تلخیِ رنج پدر را هیچ فرزندی
 

saeedms

New member
یقین آیینه ده اوز عکسینه یاریم اولوب عاشیق
سالوب تیمار عشقه اؤز اؤزین,قطع نظر مندن
 

mohana

Well-known member
نازك آرای تن ساقه گلی ك به جانش كشتم
و به جان دادمش آب
ای دريغا به برم می شكند....
 

saeedms

New member
دئدیم ای غنچه دهن کؤنلومی قان ایله میسن
دئدی بیجا یئره عشقیمده فغان ایله میسن
 

mohana

Well-known member
نمي داني ک انسان بودن و ماندن در اين دنيا
چه دشوار است
چه زجری مي کشد آنکس ک انسان است
و از احساس سرشار است .....
 

saeedms

New member
تؤک خنجر نازیله قزیل قانیمی دورما
صیاد هاچان دوتدوغی نخجیریلن اوینار
 

mohana

Well-known member
لطف کنین معنی اشعار آذری و هم بذارین....
ممنونم

روزگاریست که سودازده روی توام
خوابگه نیست مگر خاک سر کوی توام
 

saeedms

New member
منیم نگاریمی عاشیق گؤزونده گؤرمه میسن
همین بو قدر ائشیدوبسون گوزلدی ،شهرتی وار
(نگار منو به دیده ی عاشق ندیدی
همین قدر شنیدی که زیباست وشهرت داره)
 

mohana

Well-known member
رواق منظر چشم من آشیانه توست
کرم نما و فرود آ کا خانه خانه توست...
 

saeedms

New member
تورکون دیلی تک سئوگیلی ایسته کلی دیل اولماز
اؤزگه دیله قاتسان بو اصیل دیل اصیل اولماز(شهریار)
(هیچ زبانی به مانند زبان عاشقانه و دوست داشتنی تركی نیست
اگر این زبان اصیل را با زبان دیگری مخلوط كنی دیگر اصیل نخواهد بود)
 

mohana

Well-known member
زنهار ب کس مگو تو اين راز نهفت
هر لاله که پژمرد نخواهد بشکفت
 

arezoo90

New member
تیری که زدی بر دلم از غمزه خطا رفت
تا باز چه تدبیر کند رای صوابت
 

Asoo

New member
تو همچو صبحی من شمع خلوت سحرم
تبسمی کن و جان بین که همی سپرم
 

akhbar

New member
تو همچو صبحی من شمع خلوت سحرم
تبسمی کن و جان بین که همی سپرم

میبخشید دوستان.معذرت..اماتاخوندم,این شعر به ذهنم رسید

مراببوس. مرا ببوس...برای آخرین بار...خدا تو را نگهدار...
بهار ما گذشته...گذشته ها گذشته...
 

mohana

Well-known member
میبخشید دوستان.معذرت..اماتاخوندم,این شعر به ذهنم رسید

مراببوس. مرا ببوس...برای آخرین بار...خدا تو را نگهدار...
بهار ما گذشته...گذشته ها گذشته...

هرگز نميرد آنکه دلش زنده شد به عشق
ثبت است بر جريده ي عالم دوام ما
 

akhbar

New member
الا یا ایها الساقی ادر کاسا و ناولها که عشق آسان نمود اول ولی افتاد مشکل‌ها
 

saeedms

New member
الیمده صبر و هوش و تاب و طاقت هر نه وار آلدی
بیرین خطون، بیرین خالون، بیرین زولفون ،بیرین گؤزلر
 
بالا