خزر
New member
- ﺣﺪﻭﺩ چند ﺳﺎﻝ ﭘﯿﺶ ﯾﻪ ﭘﯿﺮﺯﻥ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﺍﺯ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﻣﯿﺮﻩ ﻭ ﻣﯿﺨﻮﺍﺩ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﺑﺸﻪ. ﭘﯿﺮﺯﻥ واسه امتحان شهروندی ﻧﻮﻩ ﺍﺵ ﺭﻭ ﺑﺎ ﺧﻮﺩﺵ ﻣﯿبره ﺗﺎ واسش ترجمه کنه .
ﻣﺎﻣﻮﺭ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﺑﻪ ﺯﻥ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﻣﯿﮕﻪ ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ 4 ﺳﻮﺍﻝ ﺳﺎﺩﻩ ﺩﺭﻣﻮﺭﺩ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺟﻮﺍﺏ ﺑﺪﻩ ﺍﮔﻪ ﺩﺭﺳﺖ
ﺟﻮﺍﺏ ﺑﺪﻩ ﺍﻭ ﯾﻪ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﻣﯿﺸﻪ. ﭘﯿﺮﺯﻥ ﻣﯿﮕﻪ ﺑﺎﺷﻪ، ﺍﻣﺎ ﻣﻦ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ بلد نیستم ﻧﻮﻩ ﻣﻮ ﺑﺎ ﺧﻮﺩﻡ آوردم .
- ﻣﺮﺩﻩ ﻣﯿﮕﻪ: ﺑﺎﺷﻪ، ﺑﺰﺍﺭ ﺍﻭﻥ ﺑﺮﺍﺕ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﮐﻨﻪ .
ﺍﻭﻟﯿﻦ ﺳﻮﺍﻝ ﺷﻤﺎ ﺍﯾﻨﻪ ﮐﻪ
1- ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﮐﺠﺎﺳﺖ؟ - ﻧﻮﻩ ﯼ ﭘﯿﺮﺯﻥ ﺑﻪ ﭘﯿﺮﺯﻥ ﻣﯿﮕﻪ : ﻣﻦ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺗﻮ ﮐﺪﻭﻡ ﺷﻬﺮ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺑﻮﺩﻡ؟
ﭘﯿﺮﺯﻥ ﻣﯿﮕﻪ ": ﻭﺍﺷﻨﮕﺘﻦ " - ﺩﺭﺳﺖ ﺑﻮﺩ ﺣﺎﻻ ﺳﻮﺍﻝ ﺩﻭﻡ...
2- ﺭﻭﺯ ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﮐﯽ ﺍﺳﺖ؟
ﻧﻮﻩ ﺵ ﻣﯿﮕﻪ : ﻧﯿﻮﻣﻦ ﻣﺎﺭﮐﻮﺱ ﮐﯽ ﺣﺮﺍﺝ ﺩﺍﺭﻩ؟ - ﻣﺎﺩﺭﺑﺰﺭﮔﺶ ﻣﯿﮕﻪ : 4" ﺟﻮﻻﯼ "
- ﺩﺭﺳﺘﻪ ، ﺣﺎﻻ ﺳﻮﺍﻝ ﺳﻮﻡ :
3- ﺍﻣﺴﺎﻝ ﭼﻪ ﮐﺴﯽ ﻧﺎﻣﺰﺩ ﺭﯾﺎﺳﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭﯼ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺑﻮﺩ ﺍﻣﺎ ﺷﮑﺴﺖ ﺧﻮﺭﺩ؟
ﻧﻮﻩ ﺑﻪ ﻣﺎﺩﺭﺑﺰﮔﺶ ﻣﯿﮕﻪ : ﺍﻭﻥ ﻣﺮﺗﯿﮑﻪ ﻣﻌﺘﺎﺩ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺩﺧﺘﺮﺕ ﻋﺮﻭﺳﯽ ﮐﺮﺩ ﮐﺠﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺮﻩ؟
ﭘﯿﺮﺯﻥ ﻣﯿﮕﻪ : " ﺗﻮﮔﻮﺭ " - ﻭﺍﻭ ، ﺷﮕﻔﺖ ﺁﻭﺭﻩ ! ﺣﺎﻻ ﺳﻮﺍﻝ ﺁﺧﺮ :
ﻣﺎﺩﺭﺑﺰﮔﺶ ﻣﯿﮕﻪ : " ﺑﻮﺵ "اکنون پیرزن یک شهروند آمریکایی شده...!!!!