tooran.b

خوشحالم که مشکل برطرف شد. یک ایمیل دیگه هم دیروز برای همه فرستادم. امیدوارم مشکلی در باز کردن آن هم نداشته باشید.
موفق باشید...:rose::ad54ad:
91/10/6

سلام. چون گفتین فایل ها براتون باز نمیشه، مجدداً اونا رو ارسال کردم. اگه باز هم مشکلی بود لطفاً بگید

آیا هیچ کدوم از 6 فایلی رو که براتون فرستادم رو نمی تونین باز کنین یا در باز کردن فایل اول مشکل دارید؟ چون غیر از فایل اول که یک فایل زیپ شده (با پسوند rar) هست، بقیه فایلها، word هستند و نباید مشکلی در باز کردنشون داشته باشید...

منتظر پاسختون هستم دوست عزیز:ad54ad:

91/10/2

سلام دوست عزیز. ممنون از زحمتی که کشیدین. در ظاهر که کارتان بسیار کامل و بدون نقص است و بسیار تمیز و مرتب. بنده هم در پاسخ به ایمیل شما فایل هایی را که از ابتدای طرح تاکنون توسط ایران خانوم در آبان ماه، برای همه ارسال شده برای شما هم ارسال کردم.

ضمناً مابقی ترجمه ها هم پس از تکمیل شدن به همین آدرس ایمیل برایتان ارسال خواهد شد

موفق باشید:rose:
91/9/30

منتظر هستم. موفق باشید.:rose:

سلام دوست عزیز. خسته نباشین. ممنون از زحمتی که کشیدین. اما به نظرم شما منظور ما رو اشتباه متوجه شدید. شما باید متن هایی رو که ترجمه شونو به عهده گرفته اید به صورت فارسی روان ترجمه می کردید. الان هم اگر می تونید با استفاده از لغاتی که استخراج کردید این 4 متن رو به فارسی روان ترجمه و ارسال نمایید. توجه داشته باشید که سؤالات چهارگزینه ای و گزینه های مربوطه هم باید ترجمه شوند و بعد به صورت فایل ورد ارسال شوند تا بشه با بقیه ترجمه ها یکیش کرد.
برای نمونه ترجمه دو تا از دوستان رو براتون ارسال کردم.
منتظر پاسخ شما هستم. اگر باز هم سؤال یا ابهامی داشتید لطفاً بپرسید.
پس از ارسال ترجمه ها توسط شما، بقیه فایل های مربوط به سایر دوستان هم برایتان ارسال می شود.

تا 30 آذر هم برای این کار فرصت دارید

موفق باشید
91/9/21

سلام. اشکالی نداره. تاریخ تحویل تان را به 22 آذر تغییر دادم.
موفق باشید.