وجه تسمیه آکبند

[سحربانو]

آيا مي دانستيد کلمه آکبند نه کلمه اي لاتين است و نه فارسي؟آيا مي دانيد اين کلمه از طرف چه کساني و چطور وارد فارسي شده ؟اگه دوست دارين بدونين من به شما مي گم
قديما که بندر آبادان بهترين بندر ايران بود و کلي کشتيهاي تجاري اونجا
بارشون رو تخليه مي کردند روي بعضي از اجناس که خيلي مرغوب بودند نوشته
شده بود
uk band
يعني بسته بندي شده انگليس ولي آباداني هاي عزيز اونرو آکبند مي خوندند و
همين طوري شد که اين تلفظ اشتباه در تمام ايران منتشر شد و همه به جنسی
که بسته بندی شده می گن آکبند. به همين راحتي

 

[laeya]

ممنون جالب بود.

 

[ساحل]

آيا مي دانستيد کلمه آکبند نه کلمه اي لاتين است و نه فارسي؟آيا مي دانيد اين کلمه از طرف چه کساني و چطور وارد فارسي شده ؟اگه دوست دارين بدونين من به شما مي گم
قديما که بندر آبادان بهترين بندر ايران بود و کلي کشتيهاي تجاري اونجا
بارشون رو تخليه مي کردند روي بعضي از اجناس که خيلي مرغوب بودند نوشته
شده بود
uk band
يعني بسته بندي شده انگليس ولي آباداني هاي عزيز اونرو آکبند مي خوندند و
همين طوري شد که اين تلفظ اشتباه در تمام ايران منتشر شد و همه به جنسی
که بسته بندی شده می گن آکبند. به همين راحتي

دست آبادانیا درد نکنه که کار ما رو راحت کردن ،دیگه لازم نیست مدام بگیم جنس بسته بندی شده، یه کلمه میگیم آکبند و خلاص، بعضی وقتا اشتباهات هم مفیدنا