عبارات حک‌شده بر شمشیر پیامبر(ص)

ali_ah

New member
آیت‌الله سیدمحمد ضیاءآبادی در کتاب «خاتم انبیا، رحمت بی‌انتها» آورده است: مرحوم علامه مجلسی(ره) از امالی مرحوم شیخ صدوق(ره) نقل کرده است که در دستگیره شمشیر رسول اکرم(ص) این چند جمله نوشته شده بود:

8y2spnazejjb4jk49zi.jpg


عبارات

«صِلْ مَنْ قطعک و قُلِ الحقَّ و لَوْ عَلیکَ یا علی نَفْسِکَ و أحْسِنْ بِمَنْ أسَاءَ إلیْکَ»


چه جمله‌های پرمحتوایی، آن هم بر قبضه شمشیر! یعنی اکنون که پیامبر(ص) به قدرت رسیده و شمشیر به دست گرفته است چه باید بکند؟ آیا کارش جنگ و خون‌ریزی و بی‌رحمی است یا رحمت و لطف و کرم؟

از آنجایی که شمشیر هم برای دفع مهاجم و رفع مزاحم است از این رو بر دسته‌اش نوشته شده:

«صِلْ مَنْ قطعک؛ اگر کسی از تو برید، تو به او بپیوند».

او به خانه‌ات نیامد تو به خانه‌اش برو؛ از حالت جویا نشد تو از حال او جویا شو؛ نگو که او نیامد من هم نمی‌روم؛ او از حالم نمی‌پرسد من هم نمی‌پرسم.

«قُلِ الحقَّ و لَوْ عَلیکَ یا عَلی نَفْسِکَ؛ (همیشه و در هر جا) آنچه حق است بگو اگرچه به زیانت تمام شود.

«و أحْسِنْ بِمَنْ أسَاءَ إلیْکَ؛ نیکی کن درباره کسی که به تو بدی کرده است».

خیلی مهم است اگر به کسی که با ما هیچ رابطه‌ای ندارد، نه به ما بدی کرده و نه خوبی، خدمتی کرده و یا مشکلی از او حل کنیم. البته کار خوبی کرده‌ایم؛ اما خیلی کار مهمی انجام نداده‌ایم. زمانی هم که کسی به ما خدمتی کرده و ما هم متقابلاً به او خدمتی می‌کنیم باز هم کار مهمی نکرده‌ایم.

مهم این است که به کسی که به ما بدی کرده، در زندگی ما مشکلی ایجاد کرده و یا چاهی سر راهمان کنده است خوبی کنیم، مشکلش را برطرف و خار را از سر راهش برداریم؛ این است کمال و از مکارم اخلاق است. چرا که الگو و اسوه ما رسول‌الله(ص) فرموده‌اند:

«إنی بعثت لأتمم مکارم الاخلاق»

من آمده‌ام تا مکارم اخلاق را به کمال برسانم.
منبع: خبرگزاري فارس
 
غلام علی بفرما برو تحقیق کن ببینی هست یا نه!
راستی جای تو بودم اسممو هم عوض میکردم چون عربیه هههههههه

درود

پژوهش کردم نیست
دروغ است این گفته
شمشیرهای جناب محمد این نوشته ها را بر روی خود ندارند اگه شما فرتوری از آنها پیدا نمودید بگذارید تا باور کنیم

هتا این چند واژه ی اربی ( عربی) هم ساختگی( جعلی) است

نام من هم به فارسی فرزام است
 
آخرین ویرایش:

mahnam

New member
درود

پژوهش کردم نیست
دروغ است این گفته
شمشیرهای جناب محمد این نوشته ها را بر روی خود ندارند اگه شما فرتوری از آنها پیدا نمودید بگذارید تا باور کنیم

هتا این چند واژه ی اربی ( عربی) هم ساختگی( جعلی) است

نام من هم به فارسی فرزام است

یعنی غلامعلی به فارسی میشه فرزام؟؟ :tonguesmiley:
باید بگین اسم واقعی من فرزامه نه اینکه به فارسی میشه فرزام!!!
ضمن اینکه چرا باید اسم به این قشنگی داشته باشین بعد خودتونو غلام علی معرفی کنین اما به حضرت محمد بگین جناب محمد؟؟!!!
 

ali_ah

New member
سلام دوستان من خیلی گشتم که تصویری پیدا کنم که واضح باشه اما

با توجه به سرچی که زدم چندین شمشیر رو به حضرت محمد نصبت دادن که روی بعضی هم عباراتی درج شده مثل

شمشیر البَتَّار
شمشیر المأثُوُر
شمشیر الحتف
شمشیرذوالفقار
شمشیر الرسَّوب
شمشیر المِخذَم
شمشیر القَضيب
شمشیر العَضب
شمشیر القلعى

بیشتر این شمشیر ها در موزه ی توپکای ترکیه نگهداری میشوند
من نتونستم تصویری واضح پیدا کنم وبسایت رسمی موزه رو هم پیدا نکردم

البته دوستان توجه کنند که منبع خبر اولیه رو من ذکر کردم

سوال پرسیدن و دنبال حقیقت بودن کاملا صحیحه ولی من نمیتونم که برم ترکیه و خودم عکس بگیرم و بیارم

در هر صورت شما مختارید به قبول یا رد این مطلب البته در صحیح بودن گفتار ذکر شده شکی نیست ( حداقل برای من ) یعنی این بد نیست که به ادمی که بهم بدی کرده خوبی کنم و در واقع خیلی هم کار بزرگیه و روحیه ی عظیمی رو میخاد

من اگه تونستم مطالب بیشتری پیدا کنم میزارم بازم

بد نیست اگر کسی میتونه کتاب «خاتم انبیا، رحمت بی‌انتها» رو هم گیر بیاره و ببینه مطلب در این کتاب در کجا ذکر شده و ..
و اینجا قرار بده

این عکس چند تا از این شمشیر ها رو نشون میده

Prophet_Mohammed_s_Bow_and_Sword.jpg


مثلا اون دومیه یه چیز هایی روش نوشته اما با کیفیت این عکس خانا نیست

صلوات بر حضرت محمد پیامبر صلح و رحمت :riz304:
 
یعنی غلامعلی به فارسی میشه فرزام؟؟ :tonguesmiley:
باید بگین اسم واقعی من فرزامه نه اینکه به فارسی میشه فرزام!!!
ضمن اینکه چرا باید اسم به این قشنگی داشته باشین بعد خودتونو غلام علی معرفی کنین اما به حضرت محمد بگین جناب محمد؟؟!!!


درود

نام شناسنامه ای ام همان غلامعلی است که خود برنگزیده ام مُلای روستایمان آن را برایم بر گزیده بود

راستش این نام ناپارسی را دوست ندارم اما چه کنم باید بسازم اما راهم را خود بر می گزینم نه دنباله رو کسان دیگر باشم

اما نام پارسی ام فرزام است که خود بر گزیده ام


جناب هم برابر حضرت اربی( عربی) است همانند هستند

 

ali_ah

New member
این مطلب رو هم پیدا کردم ترجمش با خودتون ولی توضیحات نسبتا کاملی داده

لینک : A narration about what was written on the hilt of the Prophets sword - Islam web - English




Question


Salam alaikum, I have heard in a lecture that following was written on a parchment in the hilt of the sword of Rasul Allah, sal Allahu alayhi wa salam, which was found by Ali, radi Allahu anhu: "Make relations with those who cut you off, and do good to people, even though they harm you, and speak the truth, even if it is against yourself." Afterwards I have read something else and now I am wondering if what I have heard is correct? Salam alaikum Nuha

Answer



All perfect praise be to Allaah, The Lord of the Worlds. I testify that there is none worthy of worship except Allaah, and that Muhammad , is His slave and Messenger.
What you have heard in that lecture was reported by Ibn An-Najjaar from ‘Ali as stated by As-Suyooti in his book entitled "Al-Jaami’". Besides, Al-Haafith Ibn Hajar said in “At-Talkhees”: “We have narrated in a Juz'u (a booklet which contains a number of Ahaadeeth about a specific subject) a Hadeeth from Abu ‘Ali Ibn Shaathaan from Abu ‘Amr Ibn As-Sammaak from the Hadeeth of ‘Ali Ibn Al-Husayn Ibn ‘Ali, from his grandfather ‘Ali Ibn Abi Taalib who said: “I took for myself the weapons of the Prophet and I noticed on the hilt of his sword the following: "Keep ties with those who cut you off, and do good to those who harmed you, and speak the truth even if it were against your own self."
Ibn Hajar added: “Ibn Ar-Rif’ah said in “Al-Matlab”: "There is an interruption in its chain of narrators but it is supported by the Quranic verse." However, this statement is not incontestable as its chain of narrators includes Al-Husayn Ibn Zayd Ibn ‘Ali, whom Ibn Al-Madeeni and others classified as Dha’eef [weak].”
However, Shaykh Al-Albaani mentioned this Hadeeth in “As-Silsilah As-Saheehah” under number 1911.
Allaah Knows best.
PrintSend this fatwa to friend
 

ali_ah

New member
درود

نام شناسنامه ای ام همان غلامعلی است که خود برنگزیده ام مُلای روستایمان آن را برایم بر گزیده بود

راستش این نام ناپارسی را دوست ندارم اما چه کنم باید بسازم اما راهم را خود بر می گزینم نه دنباله رو کسان دیگر باشم

اما نام پارسی ام فرزام است که خود بر گزیده ام


جناب هم برابر حضرت اربی( عربی) است همانند هستند



سلام ببخشید یه سوال دارم البته مقداری شخصیه اگه مایل بودید جواب بدید :smilies:

شما اهل کجا هستید ؟

اخه ادبیاتتون و طرز انتخواب کلماتتون رو تا حالا در بین دوستانم نداشتم
 
سلام ببخشید یه سوال دارم البته مقداری شخصیه اگه مایل بودید جواب بدید :smilies:

شما اهل کجا هستید ؟

اخه ادبیاتتون و طرز انتخواب کلماتتون رو تا حالا در بین دوستانم نداشتم

من اهل ایرانم با همه ی گویش هایش ترکم کردم فارسم بلوچ شمال جنوب اما جز اینها نیستم بیرون از میهن را چراغ راه ورفتار خود نمی دانم
 

ali_ah

New member
من اهل ایرانم با همه ی گویش هایش ترکم کردم فارسم بلوچ شمال جنوب اما جز اینها نیستم بیرون از میهن را چراغ راه ورفتار خود نمی دانم

من خودم ترکم

فکر کنم منظورتون این بود که دوست ندارید از کلمات عربی تو گفتارتون استفاده کنید این هم کار پسندیده ایه تشکر

البته قبلا بودند از افرادی که همچین قصدی داشتند ولی لحن و ... اونها با شما تفاوت داشت امیدوارم در این کار موفق باشید
 

ali_ah

New member
جناب فرزام لطفا دنباله اون متن اینگلیسی رو بگیرید انشا الله به جواب برسید
 

varia

Well-known member
درود

پژوهش کردم نیست
دروغ است این گفته
شمشیرهای جناب محمد این نوشته ها را بر روی خود ندارند اگه شما فرتوری از آنها پیدا نمودید بگذارید تا باور کنیم

هتا این چند واژه ی اربی ( عربی) هم ساختگی( جعلی) است

نام من هم به فارسی فرزام است

غلام علی اول اینکه ایران عرب هم داره دوم اینکه این ملاتون عجب اشتباهی کرده این نامو واسه شما انتخاب کرده!!
سوم اینکه غلام علی نمدونم چرا هروقت نوشته هاتو میخونم سرم درد میکنه!!
 
غلام علی اول اینکه ایران عرب هم داره دوم اینکه این ملاتون عجب اشتباهی کرده این نامو واسه شما انتخاب کرده!!
سوم اینکه غلام علی نمدونم چرا هروقت نوشته هاتو میخونم سرم درد میکنه!!

درود

اینها یی که میگین در بنیاد ایرانی نیستن گرامی بازرگانان سودجویی بودن که درمرزهای ایران جای گرفتن و میانجی سود جوی ارب و پارس شدند


اما دومی

خوب می دونی چرا ؟

چونکه انسانی که یکباره از تاریکی به نور بیا د سر دردمی گیره !!:riz513:
 
سلام دوستان من خیلی گشتم که تصویری پیدا کنم که واضح باشه اما

با توجه به سرچی که زدم چندین شمشیر رو به حضرت محمد نصبت دادن که روی بعضی هم عباراتی درج شده مثل

شمشیر البَتَّار
شمشیر المأثُوُر
شمشیر الحتف
شمشیرذوالفقار
شمشیر الرسَّوب
شمشیر المِخذَم
شمشیر القَضيب
شمشیر العَضب
شمشیر القلعى

بیشتر این شمشیر ها در موزه ی توپکای ترکیه نگهداری میشوند
من نتونستم تصویری واضح پیدا کنم وبسایت رسمی موزه رو هم پیدا نکردم

البته دوستان توجه کنند که منبع خبر اولیه رو من ذکر کردم

سوال پرسیدن و دنبال حقیقت بودن کاملا صحیحه ولی من نمیتونم که برم ترکیه و خودم عکس بگیرم و بیارم

در هر صورت شما مختارید به قبول یا رد این مطلب البته در صحیح بودن گفتار ذکر شده شکی نیست ( حداقل برای من ) یعنی این بد نیست که به ادمی که بهم بدی کرده خوبی کنم و در واقع خیلی هم کار بزرگیه و روحیه ی عظیمی رو میخاد

من اگه تونستم مطالب بیشتری پیدا کنم میزارم بازم

بد نیست اگر کسی میتونه کتاب «خاتم انبیا، رحمت بی‌انتها» رو هم گیر بیاره و ببینه مطلب در این کتاب در کجا ذکر شده و ..
و اینجا قرار بده

این عکس چند تا از این شمشیر ها رو نشون میده

Prophet_Mohammed_s_Bow_and_Sword.jpg


مثلا اون دومیه یه چیز هایی روش نوشته اما با کیفیت این عکس خانا نیست

صلوات بر حضرت محمد پیامبر صلح و رحمت :riz304:



درود

نسبت درست است علی جان نه نصبت

افزون بر این چرا سرچ بیگانه بی مایه را بکار می برید بگویید جستجو- پیگیری -بررسی و چون اینها
سرج دیگه چیه مگر ما خود میهن و زبان وواژه نداریم که آویزان واژه های بیگانه شویم

چرا آنچه خود داریم از بیگانه تمنا کنیم ؟؟


اما آوندهای ( دلابل) این تن بر ساختگی بودن این نوشتهای روی دسته شمشیر

نخست
در کتاب نامبرده شده «خاتم انبیا، رحمت بی‌انتها»نگفته کدام یک از شمشیر ها

دوم

نوشته آشکار است که ساختگی و ساخته ی دست یک نا ارب ( غیر عرب) است چون فرهنگ و ادبیات ارب را نمی دانسته

سوم

آن چیزی که شما می فرمایید روی شمشیر دوم نوشته نیک بنگرید که روی نیام شمشیر است نه دسته ی آن افزون بر این از کجا روشن که آن سایه روشنها نقش و نگار وتذهیب نباشد ؟
 
آخرین ویرایش:

ali_ah

New member
درود

نسبت درست است علی جان نه نصبت

افزون بر این چرا سرچ بیگانه بی مایه را بکار می برید بگویید جستجو- پیگیری -بررسی و چون اینها
سرج دیگه چیه مگر ما خود میهن و زبان وواژه نداریم که آویزان واژه های بیگانه شویم

چرا آنچه خود داریم از بیگانه تمنا کنیم ؟؟


اما آوندهای ( دلابل) این تن بر ساختگی بودن این نوشتهای روی دسته شمشیر

نخست
در کتاب نامبرده شده «خاتم انبیا، رحمت بی‌انتها»نگفته کدام یک از شمشیر ها

دوم

نوشته آشکار است که ساختگی و ساخته ی دست یک نا ارب ( غیر عرب) است چون فرهنگ و ادبیات ارب را نمی دانسته

سوم

آن چیزی که شما می فرمایید روی شمشیر دوم نوشته نیک بنگرید که روی نیام شمشیر است نه دسته ی آن افزون بر این از کجا روشن که آن سایه روشنها نقش و نگار وتذهیب نباشد ؟

من نگفتم که این همون شمشیره
بعدشم اون کتاب رو باید خوند تا دید نوشته یا نه شما خوندی ایا ؟
و اون متن انگلیسی خیلی توضیح نداده نخ رو داده اگه علاقه داشتی پیگیری کنی عزیز ... اگه علاقه دارید پیگیری کنید
 
من خودم ترکم

فکر کنم منظورتون این بود که دوست ندارید از کلمات عربی تو گفتارتون استفاده کنید این هم کار پسندیده ایه تشکر

البته قبلا بودند از افرادی که همچین قصدی داشتند ولی لحن و ... اونها با شما تفاوت داشت امیدوارم در این کار موفق باشید

درود علی جان پایدار باشی

راستش با توجه به ایکه هم ترک هستید و هم رشته تون هوشبریه بیاد یکی از غزلهای جناب حافظ افتادم که هم هوشبری در آن نهفته و هم ترک می فرماید

ببرد از من قرار و طاقت و هوش ...................................بت سنگین دل سیمین بناگوش​

نگاری چابکی شنگی کله دار........................................ظریفی مهوشی ترکی قباپوش
 
بالا