بررسی کتاب Vocabulary for High School Students

mojnia

New member
پیرو تاپیک "چگونه زبان را بالای 70 درصد بزنیم" با اجازه بزرگترا و اساتید زبان قصد دارم موشکافانه به این کتاب بپردازم
البته همین جا از دوستان خواهش می کنم هرکسی از هر طریقی که می تونه کمک کنه(تصویرسازی برای کلمات، ریشه یابی کلمات و...)


http://forum.oloompezeshki.com/thread16702-2.html#post651168
 

mojnia

New member
لغت اول :

Civilian
A person who is not a member of the armed forces, or police, or fire-fighting
forces.

شخصی که عضو نیروی ارتش،یا پلیس یا نیروی آتشنشان نیست = غیر نظامی
Ex: Eight of the passengers were soldiers, and one was a marine; the rest were
8 تا از مسافرا سرباز بودن یکیشون تکاور دریایی بود

چه تصویر سازی از این کلمه میشه درست کرد؟ سیویلین؟ سیبیلین یعنی سیبیل دارن؟ یعنی غیر نظامی ها سیبیلین هستن سیبیل دارن؟؟؟؟
 
آخرین ویرایش:

farzad.lab

مدیر بخش
لغت اول :

Civilian
A person who is not a member of the armed forces, or police, or fire-fighting
forces.

شخصی که عضو نیروی ارتش،یا پلیس یا نیروی آتشنشان نیست = غیر نظامی
Ex: Eight of the passengers were soldiers, and one was a marine; the rest were
8 تا از مسافرا سرباز بودن یکیشون تکاور دریایی بود

چه تصویر سازی از این کلمه میشه درست کرد؟ سیویلین؟ سیبیلین یعنی سیبیل دارن؟ یعنی غیر نظامی ها سیبیلین هستن سیبیل دارن؟؟؟؟


civilian

افرادی که سیبیلین مثل اینا مجبورند غیر نظامی باشن چون باید باید به فکر مرتب کردن سیبیلشون باشن .

movember.jpg
4-Octopus-Beard.jpg

 
آخرین ویرایش:

mojnia

New member
لغت دوم :

Complicated
پیچیده
Not simple or easy; intricate

ساده یا آسان نیست،بغرنج پیچیده
Ex: If some of the requirements for graduation seem complicated, see your guidance
counselor. He will be glad to explain them to you

اگ بعضی از نیازمندی ها برای فارغ النحصیل شدن پیچیده دیده می شود مشاور راهنما رو ببینید او خوشحال می شود آنها را به شما توضیح بدهد

برای تصویر سازی میشه به کامپلکس ربطش داد.complex

com+plicate=to fold together
توهم پیچ خوردن

plicate
v. fold into pleats, "Pleat the cloth"
 
آخرین ویرایش:

mojnia

New member
لغت سوم

Concur
موافق بودن

Agree, be of the same opinion
عقیده یکسان داشتن

Good sportsmanship requires you to accept the umpire’s decision even if you do not concur with it.
ورزشکار خوب بودن(پهلوان) احتیاج به این دارد که شما تصمیم داور را قبول کنید حتی اگر با آن موافق نیستید

تصویر سازی برای این کلمه : کنکور
همه با برگزاری کنکور موافقن چون حق به حقدار میرسه
 

farzad.lab

مدیر بخش
لغت دوم :

Complicated
پیچیده
Not simple or easy; intricate

ساده یا آسان نیست،بغرنج پیچیده
Ex: If some of the requirements for graduation seem complicated, see your guidance
counselor. He will be glad to explain them to you

اگ بعضی از نیازمندی ها برای فارغ النحصیل شدن پیچیده دیده می شود مشاور راهنما رو ببینید او خوشحال می شود آنها را به شما توضیح بدهد

برای تصویر سازی میشه به کامپلکس ربطش داد.complex

com+plicate=to fold together
توهم پیچ خوردن

plicate
v. fold into pleats, "Pleat the cloth"


09eb6bde-399e-48e9-bcff-a7a296f974eb-Issue%20-%20Too%20complicated.png
 

mojnia

New member
لغت چهارم

Confirm
تایید کردن، تصدیق کردن ،= O.K. establish prove substantiate verify

State or prove the truth of; substantiate


My physician thought I had borken my wrist, and an X ray later confirmed his
opinion.

دکترم فکر می کنه مچ دستم شکسته است و یک عکسبرداری با اشعه ایکس نظرش را تایید کرد





confirm.jpg
 

p5301

New member
لغت چهارم

Confirm
تایید کردن، تصدیق کردن ،= O.K. establish prove substantiate verify

State or prove the truth of; substantiate


My physician thought I had borken my wrist, and an X ray later confirmed his
opinion.

دکترم فکر می کنه مچ دستم شکسته است و یک عکسبرداری با اشعه ایکس نظرش را تایید کرد





confirm.jpg
بچه ها الیور کان دروازه بان تیم ملی آلمان رو میشناختید میگن آقای کان ، یه شاگرد داره به اسم " فیرمایلن " که همیشه اونو تایید می کنه !!!!
con " الیور کان " + firm " شاگردش فیرمایلن "
[emoji15] [emoji15] [emoji15]
خیلی مسخره بود !!!! ولی خوب چاره ای نیست ...
 

ROJO

New member
بچه ها الیور کان دروازه بان تیم ملی آلمان رو میشناختید میگن آقای کان ، یه شاگرد داره به اسم " فیرمایلن " که همیشه اونو تایید می کنه !!!!
con " الیور کان " + firm " شاگردش فیرمایلن "
[emoji15] [emoji15] [emoji15]
خیلی مسخره بود !!!! ولی خوب چاره ای نیست ...

چارش اینه ک واسه هر لغتی وارد مثال های اینجوری نشیم :)

هر کسی با نت کار کرده کانفرم رو دیده

مثلا:
- دوستم درخواست فرستاده ،خب باید الان یا confirm کنم یا cancel
:smiliess (11):نه بچه خوبیه کانفرم میکنم ک بیاد تو لیستم :))ینی تایید میکنم درخواستشو و ok میگم بهش
 
  • Like
واکنش‌ها[ی پسندها]: pariya

mojnia

New member
لغت پنجم

digress.jpg


پرت شدن(از موضوع)،گريز زدن ،منحرف شدن

تصویر سازی مناسب؟
از کلمه "دیگریست" میشه استفاده کرد
 

farzad.lab

مدیر بخش


digress


راه اول برای انجام کار توی ایران اینه که واقعا اون کار رو انجام بدیم اما راه بهتر راه دیگریست اونم گریز زدن و منحرف شدنه کسی ام کاری نداره :))) :a2d3:

(پ.ن: مثال خیالی می باشد در ایران ابدا خبری از این موارد نیست :whistle:)


 

samaneh.lessani

New member
سلام من دیروز فلش کارتهای این کتاب رو از انتشارات جنگل خریدم خیلی خوبه 😊
اگه دوست دارید واسه خودتون تهیه کنيد
 

payiz_zxc

New member
سلام من دیروز فلش کارتهای این کتاب رو از انتشارات جنگل خریدم خیلی خوبه ??????
اگه دوست دارید واسه خودتون تهیه کنيد

فلش کارت ها فقط لغات پوشش میده؟؟
دوستان کسی میدونه این کتاب در چه سطحی هست؟بین 504 و تافل و 1100؟
 

farzad.lab

مدیر بخش
دوستان از گذاشتن مطالب غیر مرتبط با عنوان تاپیک حودداری کنن
 

mojnia

New member
لغت 6

fragile.jpg


شکننده ،ترد،نازک ،لطيف ،زودشکن ،ضعيف

FR رو فرانسه در نظر بگیریم میشه گفت آجیل های فرانسوی شکننده و ضعیف ان و سریع خرد میشن. دیگه چی میشه گفت؟؟؟
 
آخرین ویرایش:

mojnia

New member
galore.jpg


فراوان ،بسيار،سرشار

میشه بصورت گالون خوند .یک گالون آب . یک گالون آب حجم بالایی آب درونش قرار میگیره
یا گالیور وگالیور تو سرزمین آدم کوچولوها بسیار بزرگ بود
 

mojnia

New member
دوستان پیشنهاداتون را اعلام کنید بهترین شبیه سازی رو برای کلمات انجام بدیم
 
بالا